Στις 10 Φλεβάρη, το δικαστήριο της πόλης Πενζ στη Ρωσία καταδίκασε τους έξι αναρχικούς και αντιφασίστες και άλλο ένα άτομο που κατηγορούνταν για συμμετοχή στην πλαστή από τη ρώσικη αστυνομία οργάνωση «Δίκτυο» («Σιετ»), που αποτελεί τη βασική φάμπρικα κατασκευής διώξεων. Το βασικό κατηγορητήριο ήταν ότι σχεδίαζαν τρομοκρατικές ενέργειες με σκοπό την ανατροπή της ρώσικης κυβέρνησης, «στρατολογώντας άτομα που μοιράζονταν την αναρχική ιδεολογία». Επίσης κατηγορήθηκαν πως σχεδίαζαν να τοποθετήσουνε βόμβες με σκοπό «την αποσταθεροποίηση του πολιτικού κλίματος στη χώρα», να προκαλέσουν εκρήξεις κατά τη διάρκεια των προεδρικών εκλογών του 2018 και του Μουντιάλ που ακολούθησε, καθώς και ένοπλες ταραχές. Όλοι τους δήλωσαν ότι αρνούνται τις κατηγορίες, ότι βασανίστηκαν από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας (FSB) και πως η υπόθεση είναι στημένη από την κυβέρνηση ώστε να δημιουργηθεί ένα ψευδοαφήγημα εσωτερικού εχθρού. Το δικαστήριο καταδίκασε όλους τους αναρχικούς και αντιφασίστες από 6 έως και 18 χρόνια.
Ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα των συντροφισσών και συντρόφων, που διώκονται από το ρωσικό κράτος, για μια εβδομάδα διεθνών δράσεων αλληλεγγύης, πραγματοποιήσαμε το πρωί του Σαββάτου 29 Φλεβάρη παρέμβαση αντιπληροφόρησης με πανό και τρικάκια στο Προξενείο της Ρωσίας στη Θεσσαλονίκη. Όσο θα χτίζουν σύνορα για να διαιρέσουν τους καταπιεσμένους, θα υψώνουμε γέφυρες γα να ενώσουμε τις φωνές αντίστασης.
Το ρώσικο κράτος καταστέλλει, βασανίζει, εκτελεί αναρχικούς
Η αλληλεγγύη δε γνωρίζει σύνορα
Το ρώσικο κράτος έχει εντείνει το τελευταίο διάστημα την κατασταλτική του επίθεση στο αναρχικό κίνημα. Μπαράζ απαγωγών-συλλήψεων και βασανισμών αναρχικών συντροφισσών και συντρόφων, που κατηγορούνται πως ανήκουν σε ένοπλες οργανώσεις, με ορισμένες από τις υποθέσεις των τελευταίων ετών να είναι οι
- υπόθεση “Δίκτυο” (Network),
- υπόθεση του αναρχικού Vyatcheslav Lukichev,
- υπόθεση του αναρχικού Kirill Kuzminkin
- υπόθεση του αναρχικού από την Κριμαία Evgeniy Karakashev
- υπόθεση του αναρχικούAzat Miftahov που κατηγορείται για συμμετοχή στην Narodnaya Samooborona
Οι συγκεκριμένες κινήσεις μόνο έκπληξη δε προκαλούν, καθώς είναι συνήθης τακτική του ρωσικού κράτους απέναντι σε πολιτικούς του αντιπάλους, μειονότητες και μέλη της LGBTQI κοινότητας. Πορείες καταστέλλονται, πολιτικοί αντίπαλοι φυλακίζονται, φασιστικές οργανώσεις προμοτάρονται, ενώ οι απαγωγές και οι βασανισμοί από την FSB (συνέχεια της γνωστής KGB) είναι τακτικό φαινόμενο.
Ορισμένες από τις πιο πρόσφατες διώξεις είναι οι συλλήψεις και βασανισμοί 10 ατόμων στις αρχές του περασμένου Φλεβάρη, που κατηγορούνται για «συνομωσία». Οι 9 αφήνονται ελεύθεροι, ενώ ο Azat Miftakhov κατηγορείται για κατασκευή εκρηκτικών και συμμετοχή στην οργάνωση Narodnaya Samooborona (Λαική Αυτοάμυνα). Σε μια άλλη υπόθεση ο αναρχικός Daniil Galkin, εξαφανίστηκε από προσώπου γης (ο δικηγόρος του και οι σύντροφοί του δεν μπορούσαν να τον βρουν για ώρες), βασανίστηκε για ώρες μέχρι να αναγκαστεί να δηλώσει δημόσια, σε μια στημένη συνέντευξη στο ομοσπονδικό τηλεοπτικό δίκτυο Perviy Canal, οτι θα συνεργαστεί με την αστυνομία και θα δώσει πληροφορίες για το ρώσικο αναρχικό κίνημα. Ο ίδιος δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια της κράτησής του, είδε τον Azat και ότι τα σημάδια από τους βασανισμούς που υπέστει ήταν εμφανή. Η συγκεκριμένη πρακτική των «ομολογιών ενοχής» δεν είναι κάτι καινούργιο, αλλά μια διαδεδομένη πρακτική από το παρελθόν, που ξεκίνησε να εφαρμόζεται από την δεκαετία του 30. Οι τωρινές καταδίκες χρόνων για τους 6 αναρχικούς και αντιφασίστες είναι η αμείωτη συνέχεια του κατασταλτικού ολοκληρωτισμού.
Το κράτος έχει συνέχεια
Από την εποχή του Τσάρου έως την εποχή της ΕΣΣΔ και της κυριαρχίας του κομμουνιστικού κόμματος των μπολσεβίκων, το ρώσικο κράτος ήταν ιδιαίτερα σκληρό απέναντι σε όσους τολμούσαν να αμφισβητήσουν την ισχύ του.
Το κυριαρχικό μπλοκ που συσπειρώνεται γύρω από τον Β. Πούτιν από την δεκαετία του 2000 συνεχίζει την παράδοση των προκατόχων του. Ακολουθώντας μια πολιτική που βασίζεται στην διάχυση του εθνικιστικού και μιλιταριστικού λόγου, την εντατική πολεμική προετοιμασία, την υποστήριξη ναζιστικών ομάδων, την καταστολή αντιστεκόμενων, μεταναστριών και μεταναστών, ομοφυλόφιλων, φροντίζει να τρομοκρατεί όσους και όσες αντιστέκονται ή απλά δεν πειθαρχούνται με τις κυρίαρχες νόρμες.
Ο αγώνας συνεχίζεται
Παρά την ισχύ του αντιπάλου τους, όποιο καθεστώς και να βρισκόταν στην εξουσία, ο αγώνας όπως δεν σίγασε ποτέ στο παρελθόν, δε θα σιγάζει και στο τώρα. Από τις εξεγέρσεις των χωρικών και την επανάσταση του 1905 έως την εκτέλεση του Τσάρου, από την επανάσταση του 1917 και την εξέγερση της Κρονστάνδης έως την απόπειρα εκτέλεσης του Λένιν και τις βόμβες στα αρχηγεία των μπολσεβίκων. Από τις εξεγέρσεις στα γκούλαγκ και την αντίσταση στο σταλινικό καθεστώς έως τις συγκρουσιακές πορείες στο σήμερα, τον σκληρό αντιφασιστικό αγώνα, τις επιθέσεις, την επιμονή των ρώσων αναρχικών που συνεχίζουν το νήμα του αγώνα ενάντια σε κάθε κράτος, κάθε εκμετάλλευση και εξουσία. Από τις επαναστατικές στιγμές του χθές στα μέτωπα του σήμερα, οι σύντροφοί μας συνεχίζουν με συνέπεια να αγωνίζονται.
Σε αυτόν τον αγώνα είμαστε και θα είμαστε δίπλα τους. Μέσω της δράσης, του διαλόγου και της ανταλλαγής εμπειριών και σκεπτικών, γεφυρώνουμε τις αποστάσεις .
Ενάντια στις κατασταλτικές μεθοδεύσεις του ρώσικου κράτους
Πόλεμος στα κράτη σε ολάκερη την Γη
*
On February 10, a court in the city of Penz in Russia sentenced six anarchists and antifascists and another man accused of involvement in a fake, made by the Russian police, organization “Network” (“Siet”), which is the main prosecution factory. The main indictment was that they were planning terrorist actions to overthrow the Russian government, “recruiting people who shared anarchist ideology” . They were also accused of planning to plant bombs aimed at “destabilizing the political climate in the country”, to cause explosions during the 2018 presidential election and at the Mundial, as well as armed riots. They all denied the allegations, declaring that they had been tortured by the Federal Security Service (FSB) and that the case is set up by the government to create a false internal enemy. The court sentenced all anarchists and antifascists from 6 to 18 years
Responding to the call of our comrades, who are being persecuted by the Russian state, for a week of international solidarity actions, we held an intervention on Saturday morning, February 29, with banners and flyers at the Russian Consulate in Thessaloniki. As long as they build borders to divide the oppressed, we will build bridges to unite the voices of resistance.
The Russian state has escalated recently its repressive attack on the anarchist movement. A barrage of kidnappings-arrests and torturing of anarchist comrades, who are charged of belonging to armed organizations, with some of the cases in the last year being
- The network case
- The case of the anarchist Vyatcheslav Lukichev
- The case of the anarchist Kirill Kuzminkin
- The case of the anarchist from Crimea Evgeniy Karakashev
- The case of the anarchist Azat Miftahov who is charged with participation in Narodnaya Samooborona
These specific moves don’t surprise anybody since it’s a tactic often uses by the Russian state against its political enemies, minorities and members of the LGBTQI community. Demonstrations are repressed, political opponents are imprisoned, fascist groups are promoted while the kidnappings and the tortures by the FSB (the continuation of the KGB) are a frequent phenomenon.
Some of the latest prosecutions are the charges and arrests of 10 persons at the beginning of past February, who are charged with conspiracy. The 9 of them are set free, while Azat Miftahov is charged with construction of explosives and participation in the organization (Peoples Self-Defense). In another case the anarchist Daniil Galkin disappeared (his lawyer and his comrades couldn’t find him for hours), was tortured for hours till he was forced to publicly appear on a staged interview for the federal TV channel Perviy Canal that he will co-operate with the police and give information on the Russian anarchist movement. He stated that during his detention he saw Azat and that the signs of torture where visible on him. This practice of confessions is not something new but a practice used from the past, since it was used already in the 1930s. The current convictions of the 6 anarchists and antifascists are the undiminished continuation of repressive totalitarianism.
The state continues
From the era of the Tsars till the era of the USSR and the supremacy of the Communist Party of the Bolsheviks, the Russian state was pretty harsh against all those who dared to question its power.
The dominant block which rallies around V. Putin from the beginning of 2000 continues the tradition of its predecessors. Following a policy based on the spreading of nationalist and militaristic speech, the intensive preparation for war, the support of neo-Nazi groups, the repression of all those who resist, migrants, homosexuals, he tends to terrorize all those who resist or don’t comply with the dominant norm
The struggle goes on
Even when the enemy is powerful, whichever regime is in power, the struggle which has never stopped in the past will not stop now. From the riots of the villagers and the revolution of 1905 till the execution of the Tsar, from the revolution of 1917 and the insurgency of Kronstadt till the attempt against Lenin and the bombs at the headquarters of the Bolsheviks. From the riots at the gulags and the resistance against the Stalinist regime till the confrontational demonstrations today, the hard antifascist struggle, the attacks, the persistence of the Russian anarchists who continue the thread of the race against any state, every exploitation and power. From the revolutionary moments of yesterday to the frontlines of today, our comrades continue with consistency to fight on.
In this struggle we are with them. Through action, dialogue and the exchange of experiences and ways of thinking, we bridge the distances
Comrades in Russia
You are not alone. Through solidarity, we march together on the road of the persistant conflict. Together in the struggle for the global revolution and anarchy
War against states in the whole world